About me
I offer English into French translation services for the heritage, cultural, education and tourism sectors.
With over 5 years’ experience working in the translation industry, I use my expertise to help clients to effectively communicate with and engage their French-speaking audience. Alongside translation, I also offer consecutive/bilateral interpreting services between English and French for the tourism and wedding sectors.
I am a native French speaker with a Bachelor’s dregree in English Studies from Le Mans Université, a Masters degree in Business Translation and Interpreting from the University of Strathclyde, and a PhD in Translation Studies, also from the University of Strathclyde. I am a full certified member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI).
I also have Higher education teaching experience focusing on French language, translation, and interpreting.
Industry
Author, writer or translator Translating and Interpreting Higher education teaching professional
Skills
Translation Translating Written Materials Proofreading Translated Texts Preparing & Presenting Reports Writing Analysing & Interpreting Data